Практикум французского языка 1

<

092313 1715 1 Практикум французского языка 1 Поставьте предложения во множественное число

 

  1. C’est un beau tableau. Ceux-ci sont de belles tables
  2. Cette femme est belle. Ces femmes sont les beaux.
  3. La maison est ornée de drapeau. Les maisons sont ornées des drapeaux
  4. Où est ton stylo? Où il y a tes stylos ?
  5. Donnez-nous le nouveau journal. Donnez nous les nouvelles revues
  6. Mettez ici votre chapeau. Mettez ici vos chapeaux
  7. Il faut découvrir ce pays inconnu. Il faut découvrir ces pays inconnus
  8. Est-ce un cadeau? C’est les cadeaux ?
  9. C’est un métier prestigieux. C’est les professions prestigieuses.
  10. Où est ton chanteur préféré? Où il y a tes chanteurs aimés ?
  11. Ce concert est assez intéressant. Ces concerts manger sont assez intéressants.
  12. Il est un ancien député. Ils sont — par les députés anciens.

     

  1. Поставьте прилагательное в нужное места, согласовав их в роде и числе с существительными

 

  1. La cuisine de la France est connue dans tout le monde (renommé). La cuisine de la France est connue dans tout le monde renommé.
  1. Cet arbre est très (beau) (vieux). Ce très beau vieil arbre
  2. Je te dis que ces projets sont (fou). Je te dis que c’est les projets fous.
    1. L’approche du An (Nouveau)se fait sentir un peu partout dans la capitale. L’approche du Nouvel an se fait sentir un peu partout dans la capitale.
    2. Une boutique a été ouverte dans notre quartier (nouveau). Une boutique a été ouverte dans notre nouveau quartier.
  3. Le 8 mai et le 1 1 novembre, on rend hommage aux combattants (ancien). Le 8 mai et le 1 1 novembre, on rend hommage aux combattants (ancien)s.
  4. C’est son compagnie (ancien). C’est son ancienne compagnie
  5. Marie sera de recevoir ta lettre (heureux). Maria sera de recevoir recevoir ta lettre heureuse.
    1. La semaine je vous invite chez moi (prochain). La semaine prochaine je vous invite chez moi.
      1. Les études ont pour but d’ analyser la réaction des clients dans les
        magasins (quantitatif et qualitatif). Les études ont pour but d’ analyser la réaction des clients dans les magasins quantitatifs et qualitatifs.

    11. L’analyse montre que les ventes ont augmenté (annuel). L’analyse montre que les ventes annuelles ont augmenté.

    12. Il a des problèmes (financier). Il a des problèmes financiers.

     

     

    III.В следующих предложениях употребите, если это необходимо артикль:

    1. C’est un journal.
    2. C’est un bon professeur.
    3. C’est un journal de Pierre.
    4. Il aime du viande.
    5. Le ciel est bleu.
    6. Nous prenons des café.
    7. Un bon musicien habite dans notre maison.
    8. Il a une soeur.
    9. Nous habitons dans ville.

      10.    Les ouvriers travaillent dans usines.

      11.    J’ai le père et la mère.
      12.11 n’aime pas de musique.

     

     

    IV. Раскройте скобки, поставив глаголы в е présent:

     

  6. Je (entrer) à l’Université. J’entre à l’Université.
  7. Nous (habiter) dans la ville de Krasnodar. Nous habitons dans la ville de Krasnodar.
  8. Les étudiants (être) un foyer. Les étudiants sont un foyer.
  9. Elles ne (être) pas Françaises. Elles ne sont pas Françaises.
  10. Je (avoir) beaucoup d’amis. J’ai beaucoup d’amis.
  11. Les cours (commencer) à neuf heures. Les cours commencent à neuf heures.
  12. Je (écouter) les dernières nouvelles. J’écoute les dernières nouvelles.
  13. Les étudiants de notre groupe touchent une bourse.
  14. Il (mettre) son livre sur la table. Il met son livre sur la table.

    Ils (aller) au cinéma. Ils vont au cinéma.

    11 .Elle (faire) sa toilette. Elle fait sa toilette.

    12. Pourquoi (rougir) — tu? Pourquoi rougis — tu?

     

    V. Раскройте скобки, поставив глаголы в future immediat:

    1. Je (écrire) cette lettre. Je vais écrire cette lettre.
    2. Elles (s’asseoir) sur le banc. Elles vont s’asseoir sur le banc.
    3. Ce stade va être reconstruit.
    4. Michel va lire ce livre.
    5. Nous allons lui téléphoner.
      <
    6. Ils vont voter contre ce projet.
    7. Ne partez pas. Elles vont venir.
    8. Vous allez lui expliquer que c’est très important.
    9. Tu vas me rendre cette revue jeudi, pas plus tard!
    10. Il va faire ses études à l’Institut agricole.
    11. Nous allons réussir à nos examens.
    12. Tu vas devenir ingénieur.

     

     

     

     

     

    VI. Раскройте скобки, поставив глаголы в passé immédiat:

     

  15. Il (être) dans le jardin. Il viens d’être dans le jardin.
  16. Elle (écrire) une lettre à ses parents. Elle vient d’écrire une lettre à ses parents.
  17. Nos étudiants (visiter) une exposition. Nos étudiants viennet de visiter une exposition.
  18. Les élèves (analyser) les événements des époques historiques. Les élèves viennet d’analyser les événements des époques historiques.
  19. Mes parents (passer) leur week-end dans la montagne. Mes parents viennet de passer leur week-end dans la montagne.

     

     

    VII. Поставьте соответствующее притяжательное прилагательное.

    1. Il aime … enfants. Il aime ses enfants.
    2. Ils font … devoir. Ils font leur devoir.
    3. Il écrit à … oncle. Il écrit à son oncle.
    4. Je vois … ami. Je vois mon ami.
    5. Ils aiment … chien. Ils aiment leur chien.

     

     

    VIII. Поставьте указательное прилагательное ce, cette, cet:

  20. Ces ciseaux ne coupent pas bien.
  21. Cet arbre a un feuillage magnifique en automne.
  22. Je ne connais pas cet homme.
  23. Ce vieil homme avait perdu une jambe à la guerre de 1914.
  24. Qui a cassé cette assiette?

     

     

    IX.    Поставьте вопросы к выделенным словам, не употребляя оборот «est-ce que». Предложения переведите.

     

    1. La Joconde fut peinte par Léonard de Vinci entre 1503 et 1505. Джоконда была нарисована Леонардо да Винчи между 1503 и 1505 годами. Quand était dessinée La Joconde?

    2.Des milliers de touristes viennent au Louvre pour admirer la Victoire de Samothrace et la Vénus de Milo. Тысячи туристов приходят в Лувр, чтобы восхищаться Викторией де Самотрас и Венерой Мило. Quel musée visitent des millions de touristes ?

    3.Les chefs-d’oeuvre conservés au Louvre sont nombreux et célèbres. Шедевры, сохраненные в Лувре, многочисленны и знамениты. Quels chef-d’oeuvres se trouvent au Louvre ?

    4.On accède aux expositions du musée par des escaliers mécaniques
    depuis le hall Napoléon, sous la grande Pyramide. Достигаем выставок музея эскалаторами из холла Наполеон, расположенного под большой Пирамидой. Comment on peut parvenir aux expositions du musée ?

    5.Le département des Antiquités égyptiennes du Louvre est universellement connu. Отдел египетских древностей Лувра есть повсеместно известный. Quel service du Louvre mondialement connu ?

     

     

    X.Прочитайте текст. Переведите его.

    Les Français vus par eux-mêmes

    «Fils aînés de l’antiquité, les Français, Romains par le génie, sont Grecs par le caractère. Inquiets et volages dans le bonheur, constants et invincibles dans l’adversité; formés pour les arts, civilisés jusqu’à l’excès durant le calme de l’Etat; grossiers et sauvages dans les troubles politiques, flottant comme des vaisseaux sans lest au gré des passions (…); vains, railleurs, ambitieux, à la fois routiniers, et novateurs, méprisant tout ce qui n’est pas eux; individuellement les plus aimables des hommes, en corps les plus désagréables de tous; charmants dans leur propre pays; insupportables chez l’étranger…». Chateaubriand, « Le Génie du christianisme ».

    Le portrait d’un Français type, est-il faisable? La taille tout d’abord. D’après les statistiques, les Français mesurent en moyenne 174 cm environ et les Françaises — quelques 169 cm. Mais la taille des Français varie selon les régions: les gens du Nord, de l’Est et les Basques sont plus grands que les habitants du Sud ou les Bretons. Quant à la couleur des cheveux et des yeux, c’est aussi différent. Si les habitants du Nord et les Bretons ont des cheveux et des yeux clairs, dans l’Est et dans le Sud la couleur des cheveux et des yeux est foncée. Chez les Basques, on voit les cheveux foncés tandis que les yeux sont clairs.

    Le poids moyen est de 73 kg environ pour les hommes et de 61 kg environ pour les femmes. La tendance générale est à l’augmentation du poids avec l’âge. Les Français sont soucieux de leur poids: près de 20% le surveillent ou suivent un régime spécial. Donc, tout cela prouve bien que «le Français type» est un personnage plutôt abstrait.

     

    Французы, увиденные ими самими

     

    «Старшие сыновья древности, французы, римляне талантом, — греки характером. Обеспокоенные и ветреные в счастье, постоянные и непобедимые в несчастье; образованные для искусств, просвещенных до излишка в течение спокойствия Государства; грубые и дикие в политических расстройствах, плавающих как корабли без балласта по воле страстей (…); напрасные, насмешливые, честолюбивые, одновременно рутинеров, и новаторы, презирающий все то, что не они; индивидуально наиболее любезные из людей, в наиболее неприятных телах всех; прелестные в их собственной стране; невыносимые у иностранца ». Шатобриан, « Талант христианства ».

    Портрет француза типизирует, осуществим ли он? Вначале рост. Согласно статистике, французы в среднем приблизительно имеют рост 174 см и француженки — примерно – 169 см. Но рост французов меняется согласно регионам: северяне, с востока и баски больше, чем жители Юга или бретонцы. Что касается цвета волос и глаз, это также отличается. Если у жителей Севера и у бретонцев есть волосы и ясные глаза, на востоке и на Юге цвет волос и глаз углублен. У басков, видятся темные волосы, в то время как глаза ясны.

    Средний вес приблизительно 73 кг для мужчин и 61 кг приблизительно для женщин. Отмечается общая тенденция в увеличении веса с возрастом. Французы озабоченны своим весом: около 20 % за ним следят или следуют специальным режимам. Следовательно, все это доказывает действительно, что «типичный француз типизирует» скорее отвлеченный персонаж.

     

     

    XI. Составьте 5 вопросов к тексту, запишите их.

    Quel portrait typique du Français ? Si les Français suivent le poids? Quelle taille moyenne chez les Français ? Si se distingue la couleur des cheveu chez les Français ? De quelle couleur de l’oeil chez les Français ?

<

Комментирование закрыто.

WordPress: 21.94MB | MySQL:114 | 1,325sec