WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?

<

062615 1645 WHATCOUNTRY1 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?Basic Situation: You find out what country your new acquaintance
comes from, what town he (she) lives in; you answer similar
questions.

Topical Words:

country, state; capital, city, twin-town, resort; to travel, to live, to take part in, to win, to hear, to congratulate; Bulgaria, Canada, France, Greece, Holland, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Poland, Spain, Turkey; London, Edinburgh, Glasgow,
Manchester; Washington, D. C.; Rome; the Hague

 

Speech Patterns:

1

Where arc you from? Where do you come from? I’m from Britain.

Where are you from? Where do you come from? I’m from Moscow.

Where does Igor Bobrov come from? He’s from Minsk, Belarus.

Where docs Mrs. Ball come from? She’s from Leeds [li:dz], England.

Where is Mr. Carter from? He’s from Washington, D. C.

Where are the MacDonnels fro? They are from Scotland [‘sk tl nd].

2

What country arc you from? I’m from Russia.

What country arc you from? I’m from the United States.

What country is Mr O’Kelly from? Mr O’Kelly is from Ireland [ ]

What country is Mr Renier from? Mr Renicer is from Franc [fr ns].

 

 

 

 

 

3.

Are you Russian? Yes, I am.

Are you American? Yes, I am.

Are you English? Arc you an Englishman? Yes, I am.

Arc you Scottish? Are you a Scot? Yes, I am.

Is Mr. Renier French? Is he a Frenchman? Yes, he is.

Is that man Spanish? Is he a Spaniard? No, he isn’t.

Is that man Dutch? Is he a Dutchman? No, he isn’t.

4

What town arc you from? I’m from Moscow.

What town do you live in? I live in Leeds.

What town does Mr Lee live in? He lives in Miami [mai’ mi], Florida [`fl rid ].

5

What kind of town is Leeds? It’s a large city in England.

What kind of town is Glasgow [` ]? It’s the largest industrial city in Scotland.

What kind of town is Omsk? It’s a big industrial centre in Siberia [ ].

What kind of lown is Brighton? It’s a seaside resort in Britain.

What kind of town is Navoi? It’s a new garden town in Uzbekistan.

6

Have you been to St. Petersburg [ ]? Yes, I have.

Has your wife been to Novgorod? No, she hasn’t.

062615 1645 WHATCOUNTRY2 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?Have you visited Kaluga yet? No, I haven’t. I’m going to.

 

 

 

 

 

1

A: Excuse me, who is that gentleman?

B: That’s Mr. David Russell.

A: Thank you. Tell me where he is from?

B: Mr Russell is from London, England.

A: What docs he do, by the way?

B: He’s a chemist or a physicist, something like that.

2

A: Are you American, Mrs. Miller?

B: Me? American? Oh no: I’m English. I’m an Englishman.

A: Is that lady English, too?

B: Who? Mrs. McCall? Well, she’s a Scot. We are both British.

A: And where is Mr O’Kelly from?

B: He is an Irishman [ ].

3

A: What country are you from, Mr Adams?

B: I’m from the USA. And you? Are you Russian?

A: No, I’m from Ukraine. My name is Savchenko.

B: Glad to meet you, Mr. Savchenko. By the way, I’m going to visit your country soon.

A: Really? When?

B: Next month.

062615 1645 WHATCOUNTRY3 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?062615 1645 WHATCOUNTRY4 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?

4

A: Excuse me, where are you from?

B: From England. You have certainly heard something about Leeds.
It’s the town I live in.

A: Of course, I have. Arc you here as a tourist, Mr — ?

B: Jones. No, I’m not. I work here. I’m an engineer of the firm which is building an assembly line at the car factory in this town.

062615 1645 WHATCOUNTRY5 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?

 

A: I sec, Mr Jones. My name is Clebov. I’m a student of the Institute of Foreign Languages. I’m glad to meet you.

5

A: What country arc you from?

B: I’m from England and Mr McIntosh is from Scotland.

A: Arc you travelling together?

B: Yes, we arc members of a tourist group.

A: Have you visited many places in the CIS?

B: Quite a lot. We’ve been to Nizhny Novgorod, Kiev, Odessa and the Crimea [ ]. And now we’re in Moscow.

6

A: Where are you from, Mrs Hill?

B: I’m from Coventry [ ].

A: And I’m from Volgograd. Coventry and Volgograd arc twin towns.

B: I was in Volgograd four years ago as a member of the delegation of the British Twin-Town Association.

A: Did you like my town?

B: Very much. Volgograd is really a very beautiful city.

7

A: Where arc you from. Miss — ?

B: My name is Chic. I’m from Japan [ ].

A: I’m Andrei Kotov, of Russia. Arc you visiting our country?

B: Yes, I’m a tourist. I have won a ten-day tour of Russia. I took
part in the National Competition for the best knowledge of Russian in Japan.

A: Congratulations! Oh, but we might as well speak Russian.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

A: Where arc you from?

B: I’m from Turkey [ ].

A: Turkey? That’s very nice. I’ve never met a Turk in my life.

B: And this is my first visit to Russia. I like your country very much.

A: Thank you. By the way, is Turkey an Asian [ ] or European [ ] country?

B: It’s difficult to answer in one word.

A: How do you mean?

B: Well, the greater part of it is in Asia and the smaller part is in Europe [ ]. On the whole Turkey is essentially an Asian country.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXERCISES

1. Воспроизведите диалоги 3 и 5, пользуясь схемой с ключевыми словами или их начальными буквами

Dialogue 3

«What c- arc — -.Mr A-?»

«I’m — US-. And y-? — — R-?»

«No. I’m — -. My — — S-.»

«Glad — — -.Mr S-. By — -, I’m — ing — visit — -.»

«R-? Wh-?»

«Next -.»

Dialogue 5

«What c- — y- from?»

«I’m- E- and Mr M- — -Scot-.»

«Are — trav- logу-?»

«Yes, we — m — of — t -gr-.»

«Have- vis- — pi- — — CIS?»

«Quite — -. We’ve — — N — — , K — . Od — , and the C — . And — — — tn M — . »

2. Разыграйте с партнером микродиалоги

*Where arc you from? I mean, what country arc you from, Mrs. White?

-I’m from Britain.

Bobrov, Mr Smith, Mr Rogct, Mr Sordi, Pan Kowalski; Russia,
j the USA. France, Italy, Holland, Poland, Bulgaria, Greece.

-Where are you from? I mean, what town do you live in?

-I live in Manchester [ ].

Kursk, Boston [ ], Paris, Rome, Warsaw, the Hague, Sofia, Athens, Budapest, Liverpool [ ]

 

 

3

-Are you British?

-No, I’m American.

Russian – Polish, Greek – Hungarian, Spanish – Italian, Dutch – Finnish, Bulgarian – French.

4

-What kind of town is Marceilles [ ] ?

-Oh, it’s one of the largest cities in France.

Omsk, Boston, Rome, Helsinki; one of the largest towns in…, a
very big city, the capital of …, a small seaside resort

5

-Have you visited Vologda yet?

-Not yet. But we have already been to Kostroma and Vladimir.

Samara, Rostov-on-Don, Kiev, Edinburgh [ ]; Perm and Kazan, Cochi and Batumi, Odessa and Kishinev, London and Manchester    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Составьте высказывания, производя последовательные подстановки данных ниже слов и выражений в речевой образец.

We have already visited many places in the CIS.

Ukraine, I, Britain, London, been to, towns in England, my friend Oleg, some, Scotland

VI. Boзpaзитe собеседнику, как показано в образце.

Model:

-Kate Ball is from the USA. (Britain)

— No, she isn’t from the USA. As far as I know she is from Britain.

<

1. Sidorov is from Irkutsk. (Bratsk) 2. Madge Adams is from England. (Canada) 3. Jack and Jill nwm Ireland. (Scotland) 4. Miss HiB and her mother live in New York. (Washington) 5. Mrs Brown comes from Manchester. (Liverpool) 6. Peter’s sisters are from York. (Blackpool) 7. Mrs Moraldo is from Rome. (Paris) 8. Marck Jablonski is from Bulgaria. (Poland) 9. He has just come from Magnitogorsk. (Kemerovo) 10. She lives in a small sea-side resort, (large industrial city) 11. Dr Edward Collins is surely from Cambridge [ ]. (Oxford)

 

4. Ответьте на вопросы.

Model:

-Are you going to visit Minsk?

-I have already visited it. 1. Are you going to meet Dr Sobolev? 2. Are you going to visit the factory in Smolensk? 3. Arc you going to speak to Mr Kelly? 4.
You arc going to visit Sevastopol, aren’t you? 5. Arc you going to
read this book? 6. Arc you going to write a letter to Kotov? 7. Are you going to read this newspaper? 8. Will you write my name down in your note-book?

 

VIII. Услышав высказывание собеседника, задайте ему вопрос начинающийся с What else. Who else. Where else. Whai other.

Model:

— We have visited your office and the club.

-Where else have you been?

1. We were in Moscow for the whol» week. 2. I met-MrGlobov. 3. They introduced me to Mr SavchcnKo. 4. I bought that bicycle; when I was in Perm. 5. Petrov, Kotov and Lomakin were present at that meeting. 6. I lived in Lvov, Kursk. 7. I visited Italy and Greece. 8. I have friends in Samara, Moscow and Odessa. 9. We saw Ciselle [ ] at the Bolshoi Theatre.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Ответьте на вопросы собеседника.

1. What do you do? 2. Where arc you from? 3. Where (in what town) do you live (study)? 4. What countries have you been to? 5. What Russian (British, French, etc.) towns or dtics have you visited? 6. What places are you going to visit? 7. Whom did you meet when you were visiting our factory? 8. Arc you in this country as a tourist or on business? 9. What towns do your friends live in? 10. What
kind of town is Newcastle (Liverpool, Glasgow, etc.)?

6. Скажите по-английски.

1. Извините, кто вы? Как ваша фамилия? 2. Из какой вы страны? 3. Вы из Лондона, не так ли? 4. Я из Великобритании, а мои спутники из Франции. 5. Я живу в Лидсе, а м-р Болл – в Манчестере. 6. Я из Магнитогорска, а мой товарищ из Омска. 7. В какой стране вы учитесь? 8. Вы американец или англичанин? –Я англичанин, а м-р Хилл из Канады. 9. Эти дамы из Глазго, насколько я знаю, а вы из Шеффильда, не так ли? – О нет, я из Белфаста. 10. Вы здесь как турист, м-р Тейлор? – Нет, я инженер, мои коллеги и я собираем линию на кожевенной фабрике в вашем городе.

7. Опишите проблемную ситуацию. Обсудите ее.

The foreign student you are talking to looks like a typical Englishman. Only when he mentioned the cities Ottawa and Montreal [ ], did you realise he was probably a Canadian. Now you think you must Find out where your new acquaintance is from.

What does the man you were talking to look like? 2. What cities did he mention? 3. What is your problem? 4. Dramatise the talk.

 

 

 

 

 

COMMENTARY

1. Britain Британия (полное официальное название the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). Great Britain Великобритания включает: England (Англия), Scotland (Шотландия), Wates [weilz] (Уэльс) и Northern Ireland или Ulster (Северную Ирландию или Ольстер).

2. D. C. = District of Columbia округ Колумбия. (не входящая в состав какого-либо штата административная единица, на территории котрой находится столица США Вашингтон – Washington [ ]).

3. Носители фамилий, начинающихся с Мс или Мас,как правило, шотландцы (McCall или MacCall [ ], McDonald, MacDonneI [ ], McGregor, MdIntosh, Mackenzie). Фамилии типа O’Kelly, O’Hagan [ ] – ирландского просихождения

 

Brazil [ ] — Brazilian [ ] — Brazilla [ ]

Bulgaria [ ]-Bulgarian [ ] — Sofia [ ]

Canada [ ] — Canadian [ ] — Ottawa [ ]

China [ ] — Chinese [ ] — Peking [ ]

Denmark [ ] — Danish [ ] — Copenhagen [ ]

Finland [ ] — Finnish [ ] — Helsinki [ ]

France [ ] — French [ ] — Paris [ ]

Greece [ ] — Greek [ ] — Athens [ ]

Holland [ ] — Dutch [ ] — the Hague [ ]

Hungary [ ] — Hungarian [ ] — Budapest [ ]

Italy [ ] — Italian [ ] — Rome [roum]

Japan [ ] — Japanese [ ] — Tokyo [ ]

Poland [ ] — Polish [ ] — Warsaw [ ]

Spain [ ] — Spanish [ ] -Spaniard [ ] – Madrid [ ]

Sweden [‘swi:dn] — Swedish [ ] — Stockholm [‘st khoum].

Основная ситуация: Вы находитесь в стране где происходит новое знакомство, в каком городе он (она) живет; вы отвечаете на подобные вопросы.

 

Страна, государство, столица, горд (большой), города-близнецы, прибегать (к); путешествовать, жить, , выигрывать, слышать, поздравлять; Болгария, Канада, Франция, Греция, Голландия, Венгрия, Ирландия, Италия, Япония, Польша, Испания, Турция; Лондон, Эдинбург, Глазго, Манчестер; Вашингтон, Рим, Гаага.

Речевые образцы:

Откуда вы? Откуда вы приехали? Я из Британии

Откуда вы? Откуда вы приехали? Я из Москвы.

Откуда приехал Егор Бобров? Он из Минская, Белоруссия.

Откуда приехала миссис Бол? Она из Лидс, Англия.

Откуда мистер Картер? Он из Вашингтона, округ Колумбия.

Откуда семья Мак Доннелсов? Они из Шотландии.

2

Из какой вы страны? Я из России.

Из какой вы страны? Я из Соединенных Штатов.

Из какой страны мистер О’Келли? Мистер О’Келли из Ирландии.

Из какой страны Мистер Реппер? Мистер Реппер из Франции.

3

Вы русский? Да!

Вы амрканец? Да.

Вы англичанин? Да.

Вы шотландец? Да.

Мистер Реппер француз? Да.

Тот мужчина? Нет.

Тот мужчина немец? Нет.

4

Из какого вы города? Я из Москвы.

В каком городе вы живете? Я живу в Лидсе.

В каком городе живет Мистер Ли? Он живет в Майами, Флорида.

5

Что это за город Лидс? Это большой город в Англии.

Что это за город Глазго? Это очень большой промышленный город вы Шотландии.

Что это за город Омск? Это большой промышленный город в Сибири.

Что это за город Брайтон? Это курорт на побережье Британии.

Что это за город Навои? Это новый город-сад в Узбекистане.

6

Вы были в Санкт-Петербурге? Да.

Ваша жена была в Новгороде? Нет.

Вы еще не посетили Калугу? Нет еще. Я еду.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Диалог:

1

А: Простите, кто этот господин?

Б: Это Мистер Дэвид Рассел.

А: Спасибо. Скажите, откуда он родом?

Б: Мистер Рассел из Бирмингема, Англия.

А: Кстати, чем он занимается?

Б: Он химик или физик, что-то вроде этого.

2

А: Вы американка, госпожа Вайт?

Б: Я? Американка? Нет, я из Англии. Я англичанка.

А: Эта дама тоже англичанка?

Б: Кто? Госпожа МакКоя? Ну, она из Шотландии. Мы оба британцы из Великобритании.

А: И откуда родом Мистер О’Келли?

Б: Он ирландец.

3

А: Из какой вы страны госпожа Вайт?

Б: Я из США, а вы? Вы из России?

А: Нет, я с Украины. Меня зовут Смит.

Б: Очень рада познакомиться, госпожа Смит. Кстати, в скором времени я приеду в вашу страну.

А: Правда? Когда?

В: В следующем месяце.

4

А: Простите, откуда вы?

В: Из Англии. Вы должно быть слышали что-нибудь о Лидсе. Это город, в котором я живу.

А: Конечно, слышала. Вы здесь как турист госпожа…

В: Вайт. Нет, я не как турист. Я работаю здесь инженером на фирме, которая строит линию на автомобильном заводе в этом городе.

А: Понятно госпожа Вайт. Моя фамилия Иванова. Я студентка института Иностранных языков. Я рада встрече с вами.

5

А: Из какой вы страны?

В: Я из Англии, а мистер Макинтош из Шотландии.

А: Вы путешествуете вместе?

В: Да, мы члены туристической группы.

А: Вы уже много посетили мест в …?

В: Вполне достаточно. Мы были в Нижнем Новгороде, Киеве, Одессе и . А сейчас мы в Москве.

6

А: Откуда вы, госпожа Ким

В: Я из

А: А я из Волгограда. и Волгоград.

В: Я была в Волгограде 4 года назад членом делегации «Британские города-близнецы» ассоциации.

А: Вам понравился мой город?

В: Даже очень. Волгоград действительно очень красивый город.

7

А: Откуда вы, госпожа …?

В: Меня зовут Чан. Я из Японии.

А: Я Маша Волкова из России. Вы посещали нашу страну?

В: Да, я турист. Я выиграла 10-ти дневное турне по России. Я принимала участие в Национальных соревнованиях по знаниям России в Японии.

А: Поздравляю! О, мы , т.к. хорошо говорим по-русски.

8.

А: Откуда вы?

В: Я из Турции.

А: Турции? Это замечательно. Я никогда не встречался турков в своей жизни.

В: А это мой первый визит в Россию. Мне очень нравится ваша страна.

А: Спасибо. Кстати, Турция азиатская или европейская страна?

В: Трудно ответить одним словом (на это вопрос).

А: Хорошо, большая часть находится в Азии, а меньшая часть в Европе. В целом же Турция является азиатской страной.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

062615 1645 WHATCOUNTRY6 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?

062615 1645 WHATCOUNTRY7 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?

062615 1645 WHATCOUNTRY8 WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?

 

 

 

 

 

 


 

<

Комментирование закрыто.

WordPress: 22.35MB | MySQL:122 | 1,530sec